Gammaz olmasa tilki pazarda gezer
Gizli-saklı, kanunsuz yollarla çıkar sağlamayı iş edinen kimseleri, söz getirip götüren kimselerin varlığı korkutur. Dolayısıyla bunlar yakayı ele vereceklerinden çekinerek, herkesin içinde öyle uluorta dolaşamazlar.
Ak köpeğin (itin) pamuk pazarına (pamuğa, pamukçuya) zararı vardır
Kötü şey, görünüşte iyi şeye benziyorsa iyi şeyin değeri azalır.
Akılları pazara çıkarmışlar, herkes yine kendi aklını almış
İklını, düşüncesini başkasınınkinden üstün görür.
Denizdeki balığın pazarı (pazarlığı) olmaz
Henüz elde olmayan bir nesnenin alımı, satımı üzerinde konuşulmaz.
Gammaz olmasa tilki pazarda gezer
Yasal olmayan yollardan gizlice çıkar sağlayan kişi, yakayı ele vereceğinden korkmasa bütün bu işleri açıktan yapar.
Haramzade pazar bozar, helalzade pazar yapar
Sütü bozuk kişi, iki kimsenin arasını açar, anlaşmalarına engel olur; soylu kişi ise arabuluculuk yapar, anlaşmalarına yardım eder.
Herkes aklını pazara çıkarmış, yine kendi aklını almış
İnsanlar kendi akıllarını başkalarının aklından üstün görürler
Kes parmağını çık pazara, em (merhem, ilaç) buyuran çok olur
Kişinin bir ihtiyaç içinde bulunduğunu gören herkes ona değişik yol gösterir.
Kör pazara varmasın, pazar körsüz kalmasın
Bir şey satın almasını bileyen kimseler alışverişe çıkmamalıdır ancak esnaf da bu gibilerden hoşlanır.
Utanma pazar, mideyi bozar
Taraflar birbirine ne denli yakın da olsalar bir alışverişte açıkça konuşup anlaşmaları gerekir, “ayıp olur” kaygısıyla başta değinilmeyen konular yüzünden sonradan araya soğukluk, kırgınlık girer.