Sizden gelen soru:
Atatürk bizim güzel ahlaki zengin dilimiz yeni türk harfleriyle kendini gösterecek özdeyişi ne vurgulamıştır?
Cevap:
“Bizim ahenktar, zengin lisanımız yeni Türk harfler ile kendini gösterecektir”
Soruda sormuş olduğunuz özdeyişin yanlış olduğunu belirtmek isterim.O özdeyişin orjinali şöyledir;
“Bizim ahenktar, zengin lisanımız yeni Türk harfler ile kendini gösterecektir”
Atatürk bu sözü ile Türk dilinin zenginliğini vurgulamış ve yeni Türk harfleri ile birlikte bu zenginliğin daha güzel ortaya çıkacağını belirtmiştir.Türk dilinin ahenktar ve zenginliği yeni Türk alfabesi sayesinde kendisini daha iyi ifade edip ortaya koyabilecektir.
Şimdi Atatürk’ün harf inkılabını içeren nutkunu aşağıda paylaşıyorum;
Harf İnkılabı Nutku
“…Arkadaşlar,
Bizim ahenktar, zengin lisanımız yeni Türk harflerile kendini gösterecektir. Asırlardanberi kafalarımızı demir çerçeve içinde bulunduran, anlaşılmayan ve anlamadığımız işaretlerden kendimizi kurtarmak, bu lüzumu anlamak mecburiyetindeyiz.
…Bundan sonra bizim için faaliyet, hareket ve yürümek lâzımdır. Çok işler yapılmıştır. Ama bugün yapmağa mecbur olduğumuz son değil, lâkin çok lüzumlu, bir iş daha vardır: Yeni Türk harflerini çabuk öğrenmelidir. Yeni Türk harflerini her vatandaşa, kadına, erkeğe, hamala, sandalcıya öğretiniz. Bunu vatanperverlik ve milliyetperverlik vazifesi biliniz. Bu vazifeyi yaparken düşününüz ki, bir milletin, bir heyeti içtimaiyenin yüzde onu, yirmisi okuma yaza bilir, yüzde sekseni, doksanı bilmezse bu, ayıptır. Bundan insan olanlar utanmak lâzımdır.
Bu millet utanmak için yaratılmış bir millet değildir; iftihar etmek için yaratılmış, tarihini iftiharla doldurmuş bir millettir.” (İstanbul : 9.8.1928)
(Cumhuriyet : 11.8.1928, s.1,3)